Pages

Showing posts with label Handmade Summer. Show all posts
Showing posts with label Handmade Summer. Show all posts

Monday, 27 July 2015

DIY Origami Party - Handmade Summer Nights - The Creative Factory

The Creative Factory is back with Handmade Summer Nights and we thought it would be fun to organise a handmade Origami Party. In this first post you'll find three DIY ideas and tutorials for using paper and fabric origami style!

The Creative Factory è tornata con Handmade Summer Nights ed abbiamo pensato che sarebbe stato divertente organizzare una Origami Party fai da te. In questo primo post troverai tre idee e tutorial per usare la carta e la stoffa in stile origami!


Fabric Origami Crane Welcome Banner
Chinese Noodle Box Party Favours
Origami Cocktail Sticks

Bandiera di Benvenuto con Gru Origami in Stoffa
Scatola Spaghetti Cinesi per regalo
Bastoncini da Cocktail Origami

Fabric Origami Crane Welcome Banner Tutorial
Bandiera di Benvenuto con Gru Origami in Stoffa

Easy to make and a very pretty decoration this Origami Welcome Banner is made folding a piece of white fabric to make an origami crane. We used a 12" piece of white fabric and folded it following the origami instructions for making a crane (just Google origami crane and you will find easy to follow instructions), using an iron to press every fold. You can use starch too to help keep the folds. 

Facile da fare ed è una decorazione veramente carina la Bandiera di Benvenuto creata piegando un pezzo di stoffa per realizzare una gru origami. Abbiamo usato un pezzo di stoffa bianca di circa 30.5 cm e l'abbiamo piegato usando le istruzioni per fare una gru (si trovano delle istruzioni molto facili su Google facendo la ricerca per "origami crane"), usando un ferro da stiro per ogni piega. Si può usare anche l'amido per tenere meglio le pieghe.



We made the banner using some batting and two pieces of fabric placed right sides together (the point is made using the 45° angle on the cutting mat). We stitched all the way round leaving an opening for turning the right way out. We then top stitched around the banner closing the opening. Using a bamboo stick, we folded the top of the banner over the stick and hand stitched it on the back to hold in place. Centering the fabric origami crane, we hand stitched it onto the banner using white thread to keep it in place.  We then decorated the banner with beads, a tassel and a hand stamped tag. 

Abbiamo creato la bandiera usando dell'imbottitura e due pezzi di stoffa, dritto contro dritto (la punta viene creata utilizzando l'angolo a 45° del mat). Abbiamo cucito tutto intorno lasciando uno spazio per rigirare la bandiera. Abbiamo poi cucito tutto intorno vicino al bordo, chiudendo l'apertura. Usando un bastoncino di bamboo, abbiamo piegato la cima della bandiera sopra il bastoncino e cucito a mano dietro per fissarlo. Centrando la stoffa della gru origami, l'abbiamo fissata con alcuni punti cuciti a mano. Abbiamo infine decorato la bandiera con perline, una nappina ed una etichetta stampata a mano.



We love how the origami crane has kept it's 3D quality even using fabric and that's it's carrying the party tag in it's beak!

Ci piace molto come la gru origami ha mantenuto la sua forma 3D anche usando la stoffa e ci piace l'etichetta portata nel becco!


Chinese Noodle Box Party Favours
Scatola Spaghetti Cinesi per regalo

Have you seen these Chinese Take-Away Boxes at Self Packaging? They come in lots of pretty colours and are very easy to assemble. The box includes a cord to use as handles. 

Avete visto queste Scatole per Spaghetti Cinesi a Self Packaging? Ci sono in bellissimi colori e sono molto facili da montare. La scatola ha come accessorio una corda da usare per creare il manico.


We love them! We thought they would be a great gift box for an Origami Party Favour (or even to use as an invitation box to the party!). We quickly put together the box, inserting three wooden beads on the cord to make an extra decoration for the handle.

Ci piacciono così tanto! Abbiamo pensato che sarebbero state perfette come scatola regalo per l'Origami Party (oppure da usare come scatola-invito per la festa!). Abbiamo messo insieme velocemente la scatola, inserendo delle perle di legno sulla corda per creare una decorazione in più per il manico.


We decorated the front of the box with fabric tape (you can use washi tape too) and a closed paper crane.

Abbiamo decorato il davanti della scatola con nastro di stoffa (si può usare anche il washi tape) ed una gru origami chiusa.


These Chinese Take-Away Gift boxes are perfect for party favours. We made origami mobiles to put in our lovely boxes. The boxes are nice and strong, just right for protecting our gifts.

Queste Scatole per Spaghetti Cinesi sono perfette per regali. Abbiamo creato dei mobiles origami da mettere dentro queste bellissime scatole. Le scatole sono belle e forti, ideali per proteggere i nostri regali.


You can find more useful boxes and craft products here:

Puoi trovare altre scatole e prodotti per il fai da te qui:

 SelfPackaging.jpg



Origami Cocktail Sticks
Bastoncini da Cocktail Origami



We love origami cranes so much, we decided to make some pretty cocktail sticks too. We folded our origami crane and slipped it onto a wooden skewer (you can add a dab of glue too). Fast and fun!

Ci piacciono così tanto le gru origami che abbiamo deciso di creare anche dei bastoncini per cocktail. Abbiamo piegato la nostra gru origami e l'abbiamo inserita su uno spiedino di legno (puoi anche aggiungere una punta di colla). Veloce e divertente!



Don't miss all The Creative Factory's Handmade Summer Nights here:
Non perderti tutte le creazioni de The Creative Factory per Handmade Summer Nights qui:




You can find The Creative Factory on Instagram using the tags:
Puoi trovare The Creative Factory su Instagram usando questi tag:

and also on Pinterest here.



Follow on Bloglovin




Sunday, 21 June 2015

DIY Tutorial for Recycled Fabric Vase Covers - Coprivasi for Handmade Summer - The Creative Factory

The Creative Factory è tornata con Handmade Summer. Ci siamo appassionate ai vasi pensili che abbiamo visto ultimamente su Internet. Abbiamo trovato tanti bei tutorial per creare vasi pensili e così ci siamo divertite a crearne con della fettuccia delle magliette super colorata. Visto che il nostro gatto ha lentamente eliminiato (con i suoi salti poco precisi sul davanzale della finestra) tutti i vasi abbinati, anziché comprarne di nuovi (ancora!) abbiamo deciso di coprirli con tessuto maglia riciclato. Ecco allora un tutorial per creare dei Coprivaso di Stoffa Riciclata.

The Creative Factory is back with a Handmade Summer. We have fallen for the hanging planters we've been seeing lately. We have found lots of good tutorials for making fabric hanging planters and so we had fun making our own with colourful t-shirt yarn. As our cat has slowly eliminated (with his not so precise jumping on the windowsill) all our matching vases for plants, instead of buying new ones (again!) we decided to cover our mismatching ones with recycled knit fabric. So here's a little tutorial for making Recycled Fabric Vase Covers.





Ecco che cosa serve per creare i Coprivaso di Stoffa Riciclata:
  • Una vecchia tuta
  • Un vaso per piante
  • Forbici oppure una rotella per tagliare

Here is what you need to make Recycled Fabric Vase Covers:
  • A worn out tracksuit
  • An old plant vase (flower pot)
  • Scissors or rotary cutter

Misura l'altezza del vaso che vuoi coprire e poi ritaglia la base di una gamba della tuta due volte l'altezza del vaso. Taglia via l'orlo del pantalone e poi gira a rovescio.

Measure the height of the vase you'd like to cover and then cut the bottom of one trouser leg twice the height of the vase. Cut off the seam at the bottom of the trouser leg and then turn inside out.


Cucire la base del tubo. Inserisci il vaso dentro la tasca che hai creato e poi segna con gli spilli la stoffa in più sui lati del vaso per seguire la forma del vaso. Disegna una linea lungo i bordi del vaso.

Sew the bottom end the tube you've cut off with a 1/4" seam. Slip the vase inside the pocket you have made and then pin the extra fabric on the sides of the vase to follow the shape of the vase. Draw a line along the edges of the vase.



Togli gli spilli e cuci lungo le due linee che hai disegnato. Adesso pizzica gli angoli alla base e, dopo aver inserito ancora il vaso nella tasca, disegna una linea su questi angoli, seguendo la forma del vaso. Togli il vaso e cuci lungo le linee. Se vuoi puoi tagliare via la stoffa in più, lasciando un piccolo margine.
Gira il coprivaso sul dritto ed ecco il tuo Coprivaso di Stoffa Riciclata. Puoi rigirare verso l'esterno la stoffa che avanza sopra il bordo del vaso perchè aggiunge un bel dettaglio al coprivaso, dato che la stoffa della tuta all'interno è più chiara.

Take the pins out and sew along the two lines you have drawn. Now pinch the corners at the bottom and, after slipping the vase in the cover again, draw a line on these corners following the shape of the vase. Take the vase out and sew along this line. If you like you can cut off the excess fabric, leaving a seam allowance. 
Turn right side out and you have your Recycled Vase Cover. You can turn back the excess fabric at the top of the vase or cut it off. Turning the fabric back on the outside will add an extra detail to the vase cover as the inside of the tracksuit fabric is a lighter colour.



Abbiamo coperto i nostri vecchi vasi con i Coprivasi di Stoffa Riciclata e poi gli abbiamo appesi con le retine che abbiamo creato. Ci piacciono tantissimo! Se cerchi un buon tutorial in italiano per creare retine per vasi pensili allora dai un'occhiata qui (Grazie Carmen!).

We've covered our old flower pots with the recycled fabric vase covers and slipped them into the new hanging planters we'd made. We love the result! If your looking for a good tutorial for making fabric or string hanging planters then take a look here.



The Creative Factory ha preparato tanti tutorial divertenti per Handmade Summer qui:

The Creative Factory has a lot of fun Handmade Summer tutorials for you here:



Happy Summer!



Follow on Bloglovin